1
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
يوم سخيف.

2
00:00:41,300 --> 00:00:42,700
لا بد لي من المغادرة.

3
00:00:43,440 --> 00:00:45,660
لا بد لي من البقاء في الفندق.

4
00:00:47,340 --> 00:00:48,340
يقضي.

5
00:00:54,160 --> 00:00:57,400
إعصار سخيف.

6
00:00:59,420 --> 00:01:01,460
كانت الرحلة كلها سخيفة.

7
00:01:01,860 --> 00:01:03,560
ما الذي يمكن أن يحدث بشكل خاطئ؟

8
00:01:04,720 --> 00:01:06,680
من الأفضل أن أتصل بزوجي.

9
00:01:07,610 --> 00:01:09,170
هذا سيكون ممتعا

10
00:01:12,370 --> 00:01:13,370
مهلا،

11
00:01:19,030 --> 00:01:21,950
عسل.

12
00:01:24,570 --> 00:01:27,150
لا، أنا لست في المطار.

13
00:01:28,210 --> 00:01:32,050
كان عليهم أن يأخذوا الطائرة إلى مكان ما
آخر بسبب الإعصار.

14
00:01:32,570 --> 00:01:34,570
أنا عالقة هنا في فندق سخيف.

15
00:01:37,550 --> 00:01:40,650
مهلا، هذا ليس خطأي. أعني أنني لا أفعل ذلك
السيطرة على الطقس.

16
00:01:42,030 --> 00:01:43,030
او شركات الطيران.

17
00:01:44,670 --> 00:01:46,610
أعلم أنه مقرف.

18
00:01:50,070 --> 00:01:53,610
حسنًا، أعتقد أنني سأبقيك على اطلاع
تاريخ ما يحدث.

19
00:01:54,050 --> 00:01:55,490
لا أعرف ماذا أقول لك.

20
00:01:55,870 --> 00:01:56,870
مرحبًا؟

21
00:01:58,010 --> 00:01:59,010
اللعنة.

22
00:01:59,390 --> 00:02:01,610
الآن انقطع اتصالنا. الإنترنت
خارج.

23
00:02:02,490 --> 00:02:03,490
يا للقرف.

24
00:02:04,810 --> 00:02:05,810
مرحبًا؟

25
00:02:05,960 --> 00:02:07,040
سوف يكون غاضبا.

26
00:02:29,900 --> 00:02:30,960
ما هذا الضجيج؟

27
00:02:47,760 --> 00:02:51,940
مهلا، لدي سلاح. اهدأ. سأفعل
أطلق النار عليك. ماذا تفعل في بلدي

28
00:02:52,260 --> 00:02:55,880
إنها ليست غرفتك اللعينة شركة الطيران
أرسلني إلى هنا. هذه مكواة تجعيد.

29
00:02:56,180 --> 00:02:57,380
ما هي الغرفة؟

30
00:02:57,700 --> 00:02:58,700
318؟

31
00:02:59,000 --> 00:03:03,440
نعم. حسنًا، لدي غرفة رقم 318. لماذا؟
أنت هنا؟

32
00:03:03,700 --> 00:03:04,700
لا، لا، لا.

33
00:03:04,740 --> 00:03:09,140
أنت هنا. أنت هنا لسرقة لي. أنا
الذهاب للاتصال بالمكتب الأمامي. اهدأ.

34
00:03:09,160 --> 00:03:11,180
ماذا؟ لا تلمس حقيبتي سخيف
سواء.

35
00:03:11,400 --> 00:03:12,820
اهدأي يا سيدة. يستريح.

36
00:03:13,700 --> 00:03:14,700
اهدأ.

37
00:03:25,770 --> 00:03:26,770
يجب أن أغطي، يا صديقي.

38
00:03:27,530 --> 00:03:29,410
أخرج مكواة التجعيد تلك من هنا.

39
00:03:33,630 --> 00:03:40,490
نعم، حسنًا، لقد قمت بتسجيل الوصول للتو في المقدمة
مكتب، ويبدو أن هناك بالفعل

40
00:03:40,490 --> 00:03:41,610
شخص ما في غرفتي.

41
00:03:44,490 --> 00:03:46,930
اسمي تيري ماكجليكادي.

42
00:03:47,150 --> 00:03:49,030
ماذا بحق الجحيم؟ كيف تعرف اسمي؟

43
00:03:49,330 --> 00:03:52,190
أوه، يا عزيزي، أنا لا أعرف اسمك.

44
00:03:52,890 --> 00:03:56,500
اسمي تيري ماكجليكادي. لا، أنا...
أنا تيري ماكجليكادي. أنت تحاول

45
00:03:56,500 --> 00:03:59,840
لتهجئة اسمي الآن، أليس كذلك؟ سأفعل
تظهر لك هويتي.

46
00:04:05,180 --> 00:04:06,180
همم.

47
00:04:12,780 --> 00:04:13,880
بحق الجحيم؟

48
00:04:14,100 --> 00:04:15,100
هذا جنون.

49
00:04:16,060 --> 00:04:18,480
نعم، إنه جنون، حسنًا. كيف حالك
تعرف نفس الشيء؟

50
00:04:18,779 --> 00:04:22,740
لا أعرف، لكني أعرف شيئًا واحدًا. هذا
هي غرفتي.

51
00:04:22,980 --> 00:04:24,300
أنا أتصل بالمكتب الأمامي.

52
00:04:33,520 --> 00:04:36,440
هذا تيري ماكجيل في الغرفة 318.

53
00:04:38,600 --> 00:04:41,320
نعم، هناك شيء ما يحدث هنا.
حسنًا.

54
00:05:02,280 --> 00:05:06,280
عليك النزول إلى الطابق السفلي والنوم
مع حوالي 100 شخص آخر حصلوا على ذلك

55
00:05:06,280 --> 00:05:08,240
الذين تقطعت بهم السبل من خلال هذا الإعصار.

56
00:05:08,700 --> 00:05:09,700
لا، لا، لا، لا.

57
00:05:09,760 --> 00:05:13,220
هناك إعصار يحدث. قالوا
لي أن لدي غرفة 318.

58
00:05:13,580 --> 00:05:18,560
اسمي تيري ماكجليكادي. أنا هنا.
لا، لكن اخرج من هنا. اخرج من

59
00:05:18,560 --> 00:05:21,240
هنا. استمر الآن. نحن ذاهبون ل
يجب أن تجد حلا.

60
00:05:21,580 --> 00:05:22,499
أنا لا أغادر.

61
00:05:22,500 --> 00:05:26,820
هنا. هنا، خذ هذه الوسائد معك
واخرج من هنا.

62
00:05:32,940 --> 00:05:33,940
أنا لا أغادر.

63
00:05:34,180 --> 00:05:36,640
عليك أن تغادر لأنهم قالوا...
حسنًا، لقد وضعوا مكواة التجعيد فحسب

64
00:05:36,640 --> 00:05:39,840
للأسفل، لكن لا، لن أغادر. لا، هم
قال أنه عليك النزول إلى الطابق السفلي.

65
00:05:40,700 --> 00:05:43,360
نعم، قالوا تيري ماكجليكادي،
هذا أنت، اذهب إلى الطابق السفلي.

66
00:05:43,660 --> 00:05:44,660
لا، لا.

67
00:05:45,020 --> 00:05:46,880
تمام. هيا يا صديقي. مع السلامة.

68
00:05:47,200 --> 00:05:50,180
أنا متأكد من أننا يمكن أن نجد معقولا
الحل هنا.

69
00:05:50,500 --> 00:05:55,800
ربما سأنام على الأرض، وأدفع ثمن ذلك
الغرفة، ولكنني لن أذهب إلى الطابق السفلي

70
00:05:55,800 --> 00:05:57,520
مع كل هؤلاء الناس. لا يا صديقي.

71
00:05:57,920 --> 00:05:58,920
أنت خارج هنا.

72
00:05:59,800 --> 00:06:01,560
حسنًا، سأحترم رغباتك.

73
00:06:02,200 --> 00:06:04,520
سأذهب للنوم مع كل هؤلاء الغرباء
في الطابق السفلي.

74
00:06:05,360 --> 00:06:09,280
ولكن ألن يكون جميلاً لو كان لدينا
الشاب للبقاء معك خلال هذا

75
00:06:09,280 --> 00:06:10,280
إعصار؟

76
00:06:12,500 --> 00:06:18,500
حسنًا، يجب أن أعترف بأنني أشعر بالخوف
من العاصفة، ولكنك تنام بالخارج

77
00:06:18,500 --> 00:06:22,780
هنا. أنام ​​على الأرض. أنا نائم
في غرفة النوم حيث يمكنني قفل بلدي

78
00:06:22,780 --> 00:06:24,060
باب. تمام.

79
00:06:24,700 --> 00:06:25,700
معقول.

80
00:06:26,920 --> 00:06:29,640
حسنًا، اذهب وخذ حقيبتك
هناك.

81
00:06:31,490 --> 00:06:33,750
لا تحاول أي أشياء مضحكة أيضًا. أعني
هو - هي.

82
00:06:34,910 --> 00:06:35,910
سنكون بخير.

83
00:06:40,070 --> 00:06:41,070
أوه.

84
00:06:42,670 --> 00:06:45,870
ستأتي تلك العاصفة مباشرة
النوافذ.

85
00:06:47,050 --> 00:06:48,050
أوه.

86
00:06:50,230 --> 00:06:55,490
لا أستطيع أن أصدق أنني لست في المنزل. لقد كنت
عالقة في فندق مع شخص غريب في

87
00:06:55,490 --> 00:06:56,810
إعصار. ماذا بحق الجحيم؟

88
00:07:36,340 --> 00:07:39,760
لا، أنا أكره العواصف. أنا مرعوب حقا
من العواصف.

89
00:07:40,040 --> 00:07:42,560
لقد جئت هنا معك لفترة قصيرة.

90
00:07:42,940 --> 00:07:44,820
شكرًا لك.

91
00:07:45,860 --> 00:07:46,860
نقدر ذلك.

92
00:08:03,120 --> 00:08:04,700
هدأت العاصفة كثيرا.

93
00:08:05,500 --> 00:08:08,180
نعم. لقد كانت تلك عاصفة واحدة.

94
00:08:08,800 --> 00:08:11,880
شكرا للسماح لي بالدخول هنا، من قبل
الطريق. أنا حقا أقدر ذلك.

95
00:08:12,280 --> 00:08:13,280
على الرحب والسعة.

96
00:08:13,820 --> 00:08:19,440
أوه، لا أستطيع أن أصدق أنني كنت هنا

97
00:08:19,440 --> 00:08:26,360
شيكاغو، على مقربة من موطن ولاية ميسوري،
ثم فجأة هنا والآن

98
00:08:26,360 --> 00:08:29,320
في إعصار سخيف في الشمال
كارولينا.

99
00:08:29,800 --> 00:08:30,880
هل يمكنك تصديق ذلك؟

100
00:08:31,740 --> 00:08:32,740
لا.

101
00:08:33,100 --> 00:08:34,100
كل الجنون.

102
00:08:37,280 --> 00:08:43,640
فكرت من قبل عندما دخلت الغرفة
أنني كنت أدخل نوعا من الشيطانية

103
00:08:43,640 --> 00:08:47,500
صالون الشعر عندما تحاول ذلك
يهددني بالسلاح

104
00:08:47,740 --> 00:08:50,240
نعم، كان يجب أن ترى وجهك
عندما فعلت ذلك.

105
00:08:50,960 --> 00:08:55,780
أنا آسف، ولكن، أعني، ماذا تفعل
يفكر؟ أنا هنا، لقد تقطعت بهم السبل في فندق

106
00:08:55,780 --> 00:08:59,160
الغرفة وبعض الرجل الغريب يدخل غرفتي
الغرفة، هل تعلم؟

107
00:08:59,840 --> 00:09:01,600
لا تعرف أبداً عن الأشياء التي...

108
00:09:01,950 --> 00:09:03,050
في هذه الأيام، هل تعلم؟

109
00:09:04,070 --> 00:09:08,490
نعم، أعني، لقد وجدت الأمر مثيرًا نوعًا ما
عندما كنت بهذا الغضب

110
00:09:10,510 --> 00:09:11,510
فعلت؟

111
00:09:11,650 --> 00:09:12,650
نعم.

112
00:09:12,690 --> 00:09:19,650
حسنًا، كما تعلم، يجب أن أعترف بذلك
كانت لطيفة جدًا في عينك.

113
00:09:20,490 --> 00:09:21,490
أوه حقًا؟

114
00:09:21,510 --> 00:09:25,990
نعم. لم أكن أعتقد ذلك عندما
كنت تحاول فلاش لي مع ذلك

115
00:09:25,990 --> 00:09:26,990
سلاح.

116
00:10:10,700 --> 00:10:11,760
أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

117
00:10:11,960 --> 00:10:12,960
لا.

118
00:10:13,460 --> 00:10:19,080
أعني، أن تقطعت بهم السبل بشيء ما،
أليس كذلك؟

119
00:10:19,380 --> 00:10:20,380
هذا صحيح.

120
00:10:23,140 --> 00:10:24,140
رائع.

121
00:10:26,320 --> 00:10:27,320
نعم.

122
00:10:49,610 --> 00:10:50,610
لطيف، هاه؟

123
00:10:53,230 --> 00:10:54,270
انها جيدة حقا.

124
00:11:45,519 --> 00:11:48,180
حصلت على رأس لطيف على هذا ديك.

125
00:13:03,900 --> 00:13:06,440
ربما سأنزل هنا فحسب. وداعاً الآن.

126
00:14:08,680 --> 00:14:10,060
يجب أن يكون مذاقها جيدًا هناك.

127
00:14:11,140 --> 00:14:12,300
هل طعمها جيد؟

128
00:14:12,960 --> 00:14:13,960
آه،

129
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
إنه شعور جيد.

130
00:15:58,060 --> 00:16:02,020
السفر في بعض الأحيان له خصوصيته
العيوب، ولكن بعد ذلك هذا هو

131
00:16:48,040 --> 00:16:49,040
أوه نعم.

132
00:16:50,100 --> 00:16:51,440
أوه نعم.

133
00:16:53,760 --> 00:16:58,820
أوه نعم.

134
00:17:02,740 --> 00:17:04,619
أشعر أن كسك يمسك بكأسي.

135
00:17:35,240 --> 00:17:36,240
إنه يعرف إلى أين يذهب.

136
00:17:38,280 --> 00:17:40,640
هذه ليست رحلتك الأولى، أليس كذلك؟

137
00:17:40,880 --> 00:17:41,880
لا.

138
00:17:42,660 --> 00:17:43,780
ربما معي.

139
00:17:44,140 --> 00:17:45,140
إنه بالتأكيد.

140
00:18:05,390 --> 00:18:06,890
أنا متحمس للغاية.

141
00:18:07,370 --> 00:18:08,370
أوه، اللعنة.

142
00:18:08,890 --> 00:18:10,030
ماذا يمكنني أن أقول؟

143
00:18:35,180 --> 00:18:37,720
هل تحب هذا كس سخيف؟ نعم. نعم.

144
00:18:37,920 --> 00:18:38,920
نعم.

145
00:18:39,380 --> 00:18:41,040
خذ تلك اللعنة اللعينة.

146
00:18:41,260 --> 00:18:42,260
اللعنة نعم.

147
00:19:50,480 --> 00:19:52,480
في غرفة فندق بمفردك.

148
00:19:52,940 --> 00:19:55,400
آه! ابحث عن نساء مثلك.

149
00:19:55,620 --> 00:19:58,020
نعم؟ هل هذه لعبتك؟

150
00:19:58,260 --> 00:20:00,440
آه! آه!

151
00:20:00,880 --> 00:20:03,320
نعم! اللعنة نعم!

152
00:20:03,680 --> 00:20:04,680
اللعنة نعم!

153
00:20:05,200 --> 00:20:06,200
آه!

154
00:20:07,120 --> 00:20:08,120
آه!

155
00:20:09,040 --> 00:20:10,480
آه! آه!

156
00:20:12,140 --> 00:20:14,460
أوه! أوه!

157
00:20:15,300 --> 00:20:17,740
ط ط! اه نعم!

158
00:20:18,240 --> 00:20:20,020
هل لديك الكرات اللعينة في بلدي...

159
00:21:19,630 --> 00:21:20,630
كس سخيف.

160
00:21:22,770 --> 00:21:24,170
سخيف خارج المدينة.

161
00:21:56,680 --> 00:21:57,680
أسفل يا عزيزي.

162
00:22:50,380 --> 00:22:55,720
أوه، انظر إلى رأسه وهو يسقط
هذا ديك داخل وخارج هذا كس.

163
00:23:38,480 --> 00:23:40,760
كس الخاص بك هو سخيف جدا الرطب. نعم هكذا
جيد؟

164
00:23:41,020 --> 00:23:44,440
نعم، سأدخل إلى أعماقك.
هل ستدخل إلى أعماقي؟ أنا

165
00:23:44,440 --> 00:23:46,500
سوف يأتي عميقا داخل سخيف الخاص بك
كس.

166
00:23:46,700 --> 00:23:47,599
أوه، تعال يا عزيزي، تعال!

167
00:23:47,600 --> 00:23:48,600
أوه، تعال!

168
00:23:48,920 --> 00:23:49,799
أوه،

169
00:23:49,800 --> 00:23:51,920
اللعنة! أوه، اللعنة!

170
00:23:52,680 --> 00:23:53,680
أوه، اللعنة!

171
00:23:59,000 --> 00:24:00,300
لا تسحبه للخارج بعد.

172
00:24:14,250 --> 00:24:15,750
أوه، هل أعطيتني فطيرة الآيس كريم؟

173
00:24:16,390 --> 00:24:17,390
هاه؟

174
00:24:17,650 --> 00:24:18,650
أوه.

175
00:24:19,090 --> 00:24:20,090
أوه.

176
00:24:21,090 --> 00:24:23,230
أوه، انها تقطر أسفل كس بلدي.

177
00:24:23,990 --> 00:24:24,990
اللعنة نعم.

178
00:24:59,920 --> 00:25:01,580
هذه هي قهوتي.

179
00:25:03,780 --> 00:25:05,060
سأحصل على الحق في ذلك.

180
00:25:06,380 --> 00:25:08,300
ماذا عن حفلة إعصار أخرى؟

181
00:25:10,180 --> 00:25:13,160
لا أستطيع التنبؤ بالإعصار، لكني سأفعل
أحضر الحفلة.

182
00:25:13,740 --> 00:25:14,820
يبدو جيدا بالنسبة لي.